Subtitle Checker - автоматизированная система проверки субтитров.
Приложение для Windows находит ошибки в субтитровых файлах, адаптирует параметры субтитров под типы оборудования, приводит в соответствие требованиям законодательства.
Возможности Subtitle Checker
-
Отображение в текстовом виде файлов субтитров
-
Поддержка форматов SRT, STL, XIF
-
Проверка количества строк на экране и символов в строке
-
Определение расстояния между слайдами в кадрах
-
Анализ скорости чтения символов в минуту
-
Проверка текстов на отсутствие запрещенных символов
-
Перемещение и переименование файлов после проверки на наличие ошибок
-
Форматирование текстов субтитров
-
Объединение субтитров для полного видеофайла и отдельных субтитров для видеофайла с титрами.
